Feeds:
Posts
Comments

 O Buquebus é uma forma muito gostosa de atravessarmos o Mar Del Plata de Buenos Aires para Montevidéu.

O terminal, em Buenos Aires é muito bonito. Amplo e bem decorado.

bsas 19 junho 011pagweb

 A vista da fachada do terminal e dos prédios modernos de Bs As.

bsas 19 junho 012pagweb

 

bsas 19 junho 013pagweb

 

bsas 19 junho 014pagweb

 A “parede d´agua”, acima.

bsas 19 junho 016pagweb

 A “parede d´agua”, à esquerda.

bsas 19 junho 017A

A exposição de maquetes, já na espera para o embarque. 

 bsas 19 junho 018a

bsas 19 junho 019a

Mais maquetes.

bsas 19 junho 020a

Charme com freeshop no navio! Ai, ai, ai… Um cremezinho, um perfuminho. É que a palavra “freeshop” tem mensagem oculta: ” compre agora ou arrependa-se para sempre”, rsrs. Mesmo sabendo que passaria por mais dois destes pontos irresistíveis de compra nos aeroportos do Uruguai e do Brasil no desembarque, parecia que os preços dalí seriam especiais e jamais encontrados novamente nesta viagem. 

montevideo 19 junho 023 Buquebus_a

Foto de frente para o café/ lanchonete.

É isto! 3 horinhas e estamos em Montevidéu! 

Dia 5: 17 de junho.

Último dia… Ai que pena!

Passeio livre, rsrs, ( como se os outros dias não tivessem sido).

Como primeira parada, de volta ao Caminito… Ah…É muito lindinho lá!

bsas 17 junho 007pagweb

bsas 17 junho 001pagweb

bsas 17 junho 002pagweb

bsas 17 junho 003pagweb

bsas 17 junho 004pagweb

bsas 17 junho 005pagweb

bsas 17 junho 006pagweb

bsas 17 junho 001 by kelly bever

*Esta foto maravilhosa é de kelly bever

Depois, Calla Florida! Que lindas as lojas ( e seus conteúdos). O chato é a abordagem na rua. Eles descobrem que somos brasileiros pelo cheiro… E lá vai – oferecem INSISTENTEMENTE de tudo um pouco! 

bsas 17 junho 009pagweb

calle florida

bsas 17 junho 024 calla floridapagweb

 As flores da “Florida”

Daqui, fomos tomar aquele cafezinho cheio de charme no Café Tortoni:

bsas 17 junho 01 café tortoni

bsas 17 junho 015pagweb

bsas 17 junho 016pagweb

cafe tortoni buenos-aires-argentina-16

Carlos Gardel, Jorge Luis Borges e Alfonsina Storne.

Eram frequentadores assíduos e foram  imortalizados por “estátuas” em uma das mesas do café.

Alfonsina Storni (1892-1938). Seus primeiros livros de poemas foram La inquietud del Rosal, El dulce daño e Irremediablemente.  Embora nascida no estrangeiro, viveu desde criança na Argentina, onde morreu lançando-se ao mar.

EN ESPAÑOL y/e EM PORTUGUÊS

BEM PODE SER
 
 Tradução de José Jeronymo Rivera
 

“ Bem pode ser que tudo o que em meu verso hei sentido
 Não seja mais que aquilo que nunca pôde ser,
 Não seja mais do que algo vedado e reprimido
 De família em família, de mulher em mulher.
 
 Dizem que nos solares dos meus, sempre medido
 Estava tudo aquilo que se tinha a fazer…
 Silenciosas dizem que as mulheres hão sido
 Em meu materno lar. Ah, sim, bem pode ser…
 
 Às vezes minha mãe terá sentido o anseio
 De liberar-se, e logo viu subir-lhe do seio
 Uma funda amargura, e na sombra chorou.
 
 E tudo de mordaz, vencido, mutilado,
 Tudo o que se encontrava em sua alma guardado,
 Creio que sem querer fui eu quem libertou.”
 
 
 BIEN PUDIERA SER…
 
“ Pudiera ser que todo lo que en verso he sentido
 No fuera más que aquello que nunca pudo ser,
 No fuera más que algo vedado y reprimido
 De familia en familia, de mujer en mujer.
 
 Dicen que en los solares de mi gente, medido
 Estaba todo aquello que se debía hacer…
 Dicen que silenciosas las mujeres han sido
 De mi casa materna… Ah, bien pudiera ser…
 
 A veces en mi madre apuntaron antojos
 De liberarse, pero se le subió a los ojos
 Una honda amargura, y en la sombra lloró.
 
 Y todo eso mordiente, vencido, mutilado,
 Todo eso que se hallaba en sua alma encerrado,
 Pienso que sin quererlo lo he libertado yo.”

Frase de Borges: 

“O inferno e o paraíso me parecem desproporcionais. Os atos dos homens não merecem tanto.”

 

bsas 17 junho 019pagweb

bsas 17 junho 012pagweb

bsas 17 junho 014 café tortonipagweb

Pode falar que é frescura, mas nem nos Estados Unidos comi um cheesecake destes. Gente! Bom demais, derretia!

O  ”bolo criolo” do Vanderlei não estava tão bom quanto o meu cheesecake!

bsas 17 junho 021pagweb

Voltamos prô Hotel e descansamos um pouco. Hoje o jantar era de despedida!

el mirasol del puerto

el mirasol del puerto1

bsas 18 junho 003 el mirassol del porto

bsas 18 junho 001 el mirassol del portopagweb

A salada…

bsas 18 junho 002 el mirassol del portopagweb

O ravioli…

bsas 18 junho 004 el mirassol del portopagweb

O “sabayón”, amém Jesus e Maria José! Uau! Claro que dividimos a taça, mas não vai dar prá esquecer dele não! Este fechou com chave de ouro!

bsas 18 junho 005 el mirassol del portopagweb

Agora dormir porque amanhã tem Buquebus prá Montevidéuuuu!

 

Dia 4 : 16 de junho

Fotos da Praça do Congresso, tiradas da janela do hotel:

bsas 15 junho 010pagweb praça do congresso

bsas 15 junho 011pagweb  praça do congresso

bsas 15 junho 012  praça do congressoa

Depois disto, fomos visitar a “fábrica de couro”. Pois é, pedimos o acompanhamento de uma guia da tal fábrica e ela nos levou até a Rua Suichapa, esquina com a Santa Fé. Fábrica? Lojas e mais lojas que, de acordo com ela, vendem direto da fábrica!

O.K… Desceu prô play? Agora brinca… rsrsrs

Confesso que literalmente, “caí no conto!”. Mas não foi ruim não! Tirando a sensação ininterrupta de estar sendo passada prá trás, encontrei muita gente comprando naquelas lojas e … Gastei!

Cashemeres, casacos… Comparando com o Brasil, os preços estavam convidativos.

Dalí fomos almoçar na Córdoba, também bem pertinho.

Restaurante? Las Chacras!

portada

DSC02781

bsas 16 junho 001 chacra estauranepagweb

Nosso prato: Bife a La Chacra

Depois do almoço, seguindo a dica do primeiro taxista que conhecemos, descemos e subimos a Cordoba do número 4.000 a 5.000. Sim, aqui se concentra o grande corredor de lojas de roupas a preço mais em conta da cidade.

Mas tem também um prédio lindo!

Na avenida Córdoba, entre as calles Riobamba e Ayacucho ergue-se o imenso ‘Palácio das Águas’

Na Córdoba, entre a Riobamba e Ayacucho fica essa coisa linda, gente!, o ‘Palácio das Águas’.

Desceeee, sobeee e gasta! Depois, cafezinho no Havana e … Descansar no Hotel para sair à noite.

Rumo ao Buenos Aires Design, um shopping temático dedicado à casa: decoração e construção. Lindo! Adorei!

design

fonte: www.akworld.net

bsas 16 junho 004pagweb

bsas 16 junho 006pagweb

O helicóptero do Bs As Design – em frente ao Hard Rock Cafe

a hard rock

bsas 16 junho 010pagweb

Lá dentro. Bonito lá! Devoramos nossos lanches. Hummm!

hard rock cafe1

As mesas em frente ao vitral dos Beatles são concorridíssimas. Fica num palco, lindo mesmo

Dia 3 – 15 de  junho 

bsas 15 junho 013 Av 9 de julio PAGWEB

Av 9 de Julio – indo prô Havana comprar doces prá levar de presente.  

bsas 15 junho 015pagweb Av 9 de julio

 

bsas 15 junho 016pagweb Av 9 de julio

 Av. 9 de Julio, voltando com os doces.

bsas 15 junho 017pagweb faculdade de direito

 FACULDADE DE DIREITO

bsas 15 junho 018pagweb Floraliz, uma Rosa Gigante em metal que tem cinco andares e se abre de dia e fecha à noite, fica no jardim da universidade de direito, na frente da recoleta.

 A nossa foto da Floraliz, uma Rosa Gigante em metal que tem cinco andares e se abre de dia e fecha à noite, fica no jardim da universidade de direito, na frente da recoleta.

Floralis Genérica, the sculpture by Eduardo Catalano that opens each morning and closes each night at dusk, has been gracing the Buenos Aires skyline since 2002.

Esta, a foto de Eduardo Catalano.

bsas 15 junho 018a www.jpgmag.com

Sei que entramos em blogs e mais blogs sobre Bs As e acabamos por encontrar sempre fotos dos mesmos lugares ou monumentos. Eu não sou fotógrafa, mas é gostoso ter a “nossa” foto, não é? Mas..

Encontrei esta que, vamos admitir, é a mais linda! Parece que a flor está brotando!

www.jpgmag.com, de Ginni Gear.

bsas 15 junho 022pagweb

A nossa foto do Monumento à Eva Perón na Recoleta. 

monumento a eva peron1

 Foto do site oficial de Buenos Aires.

Av Alvear? Sim! Claro! Só prá ver, nem parei! Na próxima paro… E se Deus quiser até consumo, rsrs!

av alvear recoleta

O taxi passou e eu fiquei olhando… Paris? Milão? é… dá prá se embaralhar!

Mas logo vem a embaixada do Brasil, perto da da França e a ficha cai!

bsas 15 junho 023pagweb

 MUSEO DE BELLAS ARTES.

bsas 15 junho 024pagweb CATEDRAL METROPOLINA

CATEDRAL METROPOLITANA. 

bsas 15 junho 025pagweb

 EL CABILDO.

bsas 15 junho 027pagweb

 ACAMPAMENTO DAS MÃES DA PRAÇA DE MAIO.

bsas 15 junho 030pagweb ADUANA

MINISTÉRIO DO EXÉRCITO.

bsas 15 junho 032 FACULDADE DE ARQUITETURA

 FACULDADE DE ENGENHARIA.

bs as 15 junho DON JOSE DE SAN MARTIN WEB

MONUMENTO A DON JOSE DE SAN MARTIN

bsas 15 junho 033pagweb

 MONUMENTO AOS TRABALHADORES FEITO PELOS ALUNOS DA FACULDADE DE ARQUITETURA.

bsas 15 junho 034 SECRETARIA DA AGRICULTURApagweb

SECRETARIA DA AGRICULTURA

bsas 15 junho 038pagweb

“BOMBONERA!!” 

 Bombonera _

BOMBONERA POR DENTRO.

foto da tathiana; mi buenos aires querido. 

bsas 15 junho 042pagweb

CAMINITO NO BAIRRO DE LAS BOCAS 

bsas 15 junho 045pagweb

CAMINITO

bsas 15 junho 044pagweb

 CAMINITO… A gente volta! Sei que tem gente que não gosta, mas eu amei!

Do Caminito prô Hotel. Do Hotel para Puerto Madero, jantar no Las Lillas, simplesmente PERFEITO!:

aa_ restaurant

Entrada do restaurante, foto do site.

bsas 15 junho 046 cabanas Las Lillaspagweb

 

bsas 15 junho 047 cabanas Las Lillaspagweb

 Lenguado a la Meunière, ainda sem os molhinhos

bsas 15 junho 048 cabanas Las Lillaspagweb

 Lenguado a la Meunière con Arroz Piamontés

bsas 15 junho 050 cabanas Las Lillaspagweb

 Profiteroles con Salsa de Chocolate y Helado de Crema

bsas 15 junho 051 cabanas Las Lillaspagweb

Tiramissu

Se estava bom? Nuossaaaaa!

IMG_1297

Não deixe de pedir o cafezinho… Talvez nem precise da sobremesa!

Foto do Picassa Web: picasaweb.google.com/…/oAOeyDgwN6hvtH6zL9c_MQ

bsas 15 junho cabanas Las Lillas

Saída do restaurante – lado do porto

Passeando pelo porto;

bsas 15 junho 002pagweb

Eu, e a Ponte das Mulheres lá atrás.

bsas 15 junho 009pag web

Vanderlei, na entrada do Yatch Club

 

Dia 1: 13 de junho.

“Buenos Aires lembra Paris”, “Buenos Aires é a Paris dos Sul Americanos” – sempre ouvi definições assim quando, curiosa, perguntava a quem já havia estado nessa capital. Ao menos, estas eram as definições mais sucintas!

Cinco dias em Buenos Aires foram o suficiente para não só endossar as frases acima, como para me encantar com cada pedacinho visitado naquela cidade.

Embarcamos no dia 13 de junho. Vôo tranquilo, chegada nem tanto por conta da pandemia da “gripe porcina”. Fomos recebidos com certo “cuidado” no aeroporto. Preencher formulários, responder a algumas perguntas, foto… Nada que se transformasse em um transtorno.

Primeira diferença: saindo do aeroporto:

Diferente de todos os aeroportos que conhecemos, a saída do aeroporto não dá exatamente para o lado de fora, para uma fila de pessoas aguardando por um taxi ou se direcionando para o estacionamento. A saída funciona como uma entrada para um ambiente cheio de cabines com funcionários nos encarando e oferecendo taxis a preço fechado.

Por $ 120,00 pesos, contratamos um (utilizando o cartão de crédito, já que não havíamos feito o câmbio em pesos até então) – chamado por uma daquelas garotas ou rapazes, funcionários das empresas de transporte, que ficam em suas cabines anunciando ininterruptamente “TAXI, SEÑOR?” “TAXI SEÑORITA?”, sim, elas nos chamam de señoritas, não importa a idade ou aparência que temos.

Até o taxi chegar, decidi comprar uma garrafa de água. Probleminha… Câmbio. Acabei pagando $ 2,20 dólares por uma garrafinha d água em plena América Latina.

Daí prá frente era tomar o taxi e chegar no hotel.

Após deixarmos as malas no quarto… Rua! Surpresa: ruas vazias demais… Estávamos no centro de Bs. As. , na frente da praça do Congresso, num sábado à tarde e não havia movimento algum. Caminhamos da Praça até a Avenida de Mayo e em seguida até a famosa 9 de Julio. Não nego que, mesmo vazias, aquelas avenidas encantam a qualquer um. A arquitetura dos prédios nos remete mesmo à Paris. Cafés espalhados pelos quarteirões, bistrôs, vinho… E a cidade ainda tem o TANGO!!!

Av__de_Mayo

Avenida de Mayo, imagem do BSAS daily, já que não tiramos fotos neste dia.

av nove de julio 

Vista aérea da 9 de Julio. Alguma dúvida sobre a “largura” da avenida?

Depois de observarmos esse pedacinho, chamamos outro taxi e pedimos para que ele nos levasse a algum lugar mais movimentado. Só então entendemos: era feriado do dia do soldado e o centro só tem movimento em dias úteis, pois é uma área estritamente de trabalho. Micos de primeira visita…

Primeira parada: Shopping Alto Palermo.

 alto palermo shopping

Lindíssimo! Dividido em duas partes. A entrada dos carros passa por baixo de uma “passarela” que integra os dois lados do shopping. De acordo com o motorista, devido à localização é o ponto de encontro dos moradores em finais de semana e feriados.

Muitas lojas de grifes internacionais e locais de muito bom gosto mas com preços… Bons para brasileiros com dinheiro e altos demais para a nossa famosa classe média.

Paramos mais tempo na loja da Sony para pesquisar preços de laptops. A conclusão foi a de que não valeria a pena comprar lá. Mas a loja é linda!

Sony -shopping alto palermo

 A loja da Sony!

Andamos metade do shopping, observamos as semelhanças, diferenças e depois, sem correr os riscos de primeiro dia, jantamos no Fridays´ e cafezinho no Starbucks.

Fridays shopping palermo

Fridays` : Sentamos exatamente nesta mesa:)

starbucks shopping palermo

E… Hotel! Aí, ligamos o computador e começamos a nossa pesquisa para a programação do dia seguinte ( que teria que ser, obrigatoriamente,  bem mais argentino que este!). E foi! No próximo post conto tudo!

DIA 2: 14 de junho

Dormimos até as 10h00 da manhã. Onde já se viu fazer turismo acordando tarde, né? Mas a viagem também era prá descansar. Então, vamos com calma, sem stress!

Era domingo e o programa principal era a tradicional Feira de San Telmo, pois no final de semana seguinte estaríamos em Montevidéu e a feira só acontece aos domingos. Tomamos um taxi e lá fomos nós.

Toda a rua da feira estava em obras. Obras meeeeeesmo! Um imenso buraco no meio da rua toda, mas mesmo assim os expositores e vendedores estavam lá, a postos, aguardando pelos turistas. Sobravam uns dois metros de cada lado e nós, visitantes passávamos nos apertando.

 san-telmo-feira

Mas valeu! Eu tinha muita curiosidade em conhecer esta atração da cidade. A feira é uma diversidade enorme do que chamamos de vendedores ambulantes aqui no Brasil. O que muda é o produto. É uma mistura de vendedores de badulaques e quinquilharias com lojas de “antiguidades”. (As aspas aqui são para demonstrar que as concepções das palavras “velho e antigo” muitas vezes se confundem!). Prata, cristal, roupas, bonecas de louça, bijuteria, enfim… “Um pouco” de “um tudo”.

Vi peças que não compraria, como objetos velhos de prata escurecida e até amassada. Coisas que se transformariam nas mãos de colecionadores ou decoradores. Tenho certeza de que Rachel Ashwell, do Shabby_Chic compraria a feira toda e usaria todas as peças de forma tão charmosa que me faria arrepender de não ter pensado nisso antes!

Mas… Cada um na sua área, né? Comprei algumas echarpes e fiquei feliz da vida. Paramos num café charmoso ( como todos) , e não resisti às empanadas: 

buenos aires 005 cafe san telmopagweb 

Continuamos nossa caminhada e no meio de toda aquela obra nas ruas nos deparamos com o MUSEO FRANCISCANO.

 MUSEO FRANCISCANO

Mais caminhada e chegamos à Praça de Mayo e Casa Rosada:

 buenos aires 012pagweb

buenos aires 014pag web

buenos aires 019pagweb

buenos aires 017pagweb

buenos aires 015pag web

E então… Galerias Pacífico porque ninguém é de ferro, né? Fiquei deslumbrada com a beleza deste shopping! Um edifício declarado monumento histórico nacional, transformado num centro comercial com obras de arte ao redor. Li que a idéia foi inspirada em um modelo em Paris. 

buenos aires 021pagweb

 

buenos aires 022pag web

Cúpula central:

cúpulapagweb

Da Galeria seguimos para Palermo. Encantador! Lindo! Um bairro cheio de cafés, bares, lojas, restaurantes… E mais uma feira! Esta na Praça Cortázar. Lotada de gente, turistas e portenhos que passeava pela feira e se acomodava nos inúmeros bares e restaurantes ao redor. Para que o clima ficasse ainda mais acolhedor, havia um ator vestido de Charles Chaplin na esquina do Bar Brujas que mexia com todos. A propósito, o Bar Brujas é um bar onde acontece muita coisa simultaneamente. Ali, novos estilistas expõem seus lançamentos em araras a preços bem mais acessíveis, tem comida, música e uma moçada bem animada.

 lojas-buenos

Esta foto é do site www.descolex.com.  As plaquinhas pregadas na parede referem-se aos diferentes estilistas que expõem suas criações.

buenos aires 026pagweb

Pausa para o almoço. Seguindo dicas do site IDAS_E_VINDAS  , fomos almoçar no restaurante Social Paraíso. Dica excelente! Serviço rápido , comida deliciosa, ótima música ambiente… Tudo agradou!

social paraiso_guia oleo

Fonte: www.guiaoleo.com.ar

social paraiso1_guia oleo

buenos aires 023 social paraiso pagweb

 Salada de Radichio, Alface, manga e queijjo Brie

buenos aires 024 social paraiso pagweb

Costelinha, cebolas e batatas carameladas 

buenos aires 025 social paraiso pagweb 

Pescada do dia, Purê de Beringela e Risoto. 

Na saída, encontramos uma loja linda: MANCINI´S OUTLET. Esta loja da rede, em Palermo, tem a maioria das roupas em tons escuros. Os vendedores nos deixam a vontade, até parece que não nos vêem. Só a partir do momento em que pergutamos interesse por  alguma peça é que eles se aproximam. E a partir daí, que atenção! O vendedor até provou as roupas prá eu ter uma idéia do tamanho. Uma graça, despojado, muito ligado em tendências, nos ajudou muito a decidir o que levar. E… Levamos! Esta jaqueta maravilhosa e esta camisa linda prô filhote:

mancini

MANCINI: Rua Honduras 5140, Buenos Aires

Ufa! Parada prá uma descansadinha no hotel!

NO JANTAR, A SURPRESA : O  ”LA CABALLERIZA” não existe mais!

À noite, jantar no “La Caballeriza“, outra indicação do site Idas e Vindas. Desta vez, deu trabalho. Andamos quase todo o Puerto Madera e não encontramos o restaurante. Estávamos com o endereço correto e nada de localizarmos. Já estávamos desistindo quando , na porta de um restaurante sem placa de identificação vimos  uma moça e perguntamos o nome do estabelecimento.

Ela respondeu: ” Era “La Caballeriza”, mas continua com o mesmo serviço, o mesmo registro…” Estranhamos, mas decidimos entrar.

lacaballeriza antiga entrada

Foto da Antiga entrada, ainda com a placa do restaurante.

Antes porém, um rapaz se aproximou e nos entregou um panfleto. Peguei e já sentada no restaurante, lí o papel. Outra surpresa. Tratava-se de um comunicado declarando que aquele estabelecimento usava o nome indevidamente e que por determinação judicial não poderia mais utilizá-lo.

buenos aires la caballerizza

Acima, o panfleto que recebemos.

Chato, né? Ficamos com aquela surpresa e uma certa desconfiança. O pedido já estava feito e ficamos por alí mesmo.

Deu tudo certo, nossos pratos vieram de acordo e a carne estava mesmo deliciosa.

la cabeleriza flickrE é assim que eles ainda preparam as carnes lá! 

Imagem do Flickr 

Mas o nome do restaurante agora é: LOS RANQUELES S/A.

puerto madera noite

Dia longo, né?

Últimamente, toda vez que vou ao médico ouço a frase: “muito comum em mulheres acima de 40 anos.”

ÚLTIMA NOVIDADE: A MINHA HÉRNIA DE DISCO!

 

 

HÉRNIA1

HÉRNIA

A Hérnia de disco é uma afecção aguda ou crônica da coluna vertebral onde ocorre uma migração do Núcleo do disco intervertebral, normalmente posterior, que acaba comprimindo estruturas altamente inervadas como a raiz espinhal, o ligamento comum posterior e o nervo espinhal.

Afeta principalmente pessoas a partir dos 40 anos de idade.

O principal sintoma é uma dor intensa na região inferior do dorso, que desce ao longo de uma ou ambas as pernas.

http://ihaa.com.br/hernia-de-discosintomastratamento-e-dicas-para-aliviar-as-dores/

Hérnia de Disco acaba com a alegria de qualquer um!

Início: Minha mãe quebrou o tornozelo no natal de 2008. Seu médico pediu repouso absoluto. Por sua idade (73), a recuperação seria mais delicada. Assim foi: Cadeira de rodas, comadre, banhos… Mais de 50 dias para que ela tirasse o gesso.

Foi-se a minha coluna.

Aprendi a conviver com a dor nas costas. É estranho, mas a gente se acostuma com dor. Geme aqui, toma um Tandrilax ali…

Mas, como nos achamos sempre acima do bem e do mal… Afinal, o pior só acontece com o vizinho, né? Lá fui eu ajudar a levantar uma TV de 29 polegadas. Não, não era de plasma, claro! Ganhei a de plasma sim, olha que beleza… 42 polegadas de leveza total! Mas pobre reage de uma forma diferente, veja só!

COM DÓ de desperdiçar a antiga TV de 29,( mas tem tela plana, gente!) Decidi colocá-la no meu quarto. Maravilha, ela cabe direitinho no espaço da outra! Chamei o zelador e decidi ajudá-lo pois as tomadas ficavam no fundo e… Enfim, senti uma pontada terrível, mas… Frescura, não! Toma mais Tandrilax que passa!

Não passou!

Três semanas com a dor se estendendo por toda a perna esquerda até que numa sexta-feira eu não andava mais. Sentia choques se movimentasse a perna, que diria se tocasse o chão!

Ressonância, exame médico e. HÉRNIA DE DISCO foi o diagnóstico!

REPOUSO TOTAL, TOTAAAAAAAAAL! “SÓ SE MEXA PARA IR AO BANHEIRO”, disse o doutor – o especialista dos especialistas em SP.

Medicação: CORTISONA acompanhada por muitos outros remédios! Se engorda? Muuuuuuito! Engorda porque dá fome, e isto foi dito pelo médico. E incha também. A auto-estima? O que é isso mesmo?

Meu marido tinha feito uma surpresa, presente de Dia dos Namorados. Uma semana em Buenos Aires e Montevidéu.

Depois de 10 dias de repouso com esta medicação e já conseguia andar com pouquíssima dor.

Atendendo ao meu pedido, o médico me liberou para a viagem, com os remédios.

Passei uma semana  controlando as dores com o remédio e me diverti muito. Foi muito bom ter feito a viagem, acredite. Pois repouso só é bom quando se está cansado.

Voltei num domingo e o retorno ao médico já estava agendado para a terça-feira seguinte. Meus remédios acabaram no sábado antes do final da viagem. Na terça eu já estava arrastando a perna esquerda novamente.

Novo tratamento. Estou há uma semana em “repouso ativo. “ É assim que o doutor nomeou. Repouso ativo é quando você repousa ativamente! Não é preguiça, não é corpo mole, entende?

A medicação foi alterada: medicamentos muito fortes mesmo: OXYCONTIM e NEURONTIN são os mais potentes. Um deles é um opióide. Muitos efeitos colaterais. Náusea, mal-estar, respiração ofegante. Nossa! Prá melhorar, a gente tem sentir tanta coisa! Sai da cortisona e vai para um opióide!

Chequei ao ponto de pedir a cirurgia.

Isto, além de um desabafo necessário, é um alerta: Cuidem de suas colunas. Os ossos não respeitam a nossa vontade de não depender dos outros, de ajudar os outros causando lesões a nós mesmos.

E, de acordo com o médico, existem 3 tratamentos para a hérnia: o primeiro é repouso, o segundo é repouso e o terceiro: REPOUSO!

Ouvi pessoas dizendo que conhecem gente que teve hérnia de disco e depois… Passou. Eu me pergunto, será que era mesmo hérnia de disco?

É… Para Hérnia de Disco o chá de sucupira. definitivamente, não funciona!!!

Older Posts »